Non ti preoccupare, amico. Presto sarai felice di vedermi.
Хоћу да ме видиш у свом сјају и слави.
Devi vedermi in tutta la mia gloria.
Не можеш ли барем глумити да си сретан што ме видиш, тата?
Non puoi almeno far finta di essere contento di vedermi, papà?
Не би волео да ме видиш љутог.
Non ti piacerà quando mi arrabbio.
Теде, не желим да ме видиш изнервираног.
Sono incazzato. Ted, non voglio che tu mi veda incazzato.
Дени...... ценимштосипрешаооволикипут да ме видиш, али морам овако.
Danny mi commuove che tu abbia fatto tanta strada per vedermi ma io mi devo buttare.
Само нисам хтела да ме видиш овакву.
Era solo perche' non volevo che mi vedessi in questo stato.
Чуј, ја сам одрасла особа, тако да ако будеш хтео опет да ме видиш, позови ме.
Ryan, sono adulta, OK? Allora, se ti fa piacere vedermi ancora, puoi darmi un chiamo.
Значи, сада не желиш ни да ме видиш?
Cosi' adesso non vuoi nemmeno vedermi? - Si' che voglio.
Хтела си да ме видиш због нечег важног.
Hai... detto che c'era qualcosa di importante che dovevo vedere?
Сем је рекао да желиш да ме видиш?
Sam ha detto che volevi vedermi.
Да ли је то Флеш Гордон рендгенски пиштољ или си само срећан јер ме видиш?
E' la pistola laser di Flash Gordon o sei solo contento di vedermi?
Готово си изгледао искрено изненађен што ме видиш, мада обоје знамо да није тако.
Sembravi davvero sorpreso di vedermi, e sappiamo entrambi che non e' cosi'.
Знам да не можеш да ме видиш, Викторе, али имам сумњичав изглед лица.
Non mi vedi, ma ho un'espressione sospettosa. 13° GIORNO - ORE 23:30
И помислио бих да то што ме видиш како све ризикујем треба да те убеди да шта год се деси, нема везе у какву збрку ово дете упадне, увек ћу бити ту.
E mi piacerebbe pensare che vedendomi rischiare tutto, dovresti convincerti che qualsiasi cosa accada, che non importa i casini in qui si caccera' questo bambino, io ci saro'.
Хоћеш да твоја тајна, помажу вам да та ствар Постао си, али одбијају да ме видиш за шта сам постао.
Vuoi che mantenga il tuo segreto, che ti aiuti ad essere... quello che sei diventato, ma ti rifiuti di vedermi per quello che sono diventato io.
Али за сваки случај, ако ме видиш у некој правој опасности тамо, одјаши у другом смеру.
Ma, a prescindere da questo, se dovessi vedermi in pericolo in battaglia, cavalca dall'altra parte.
Или ти је само драго да ме видиш?
Oppure sei solo felice di vedermi?
5.6077039241791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ti preoccupare, amico. Presto sarai felice di vedermi. 